---

 

第一週作業 楊學紅 華語113 學號：40984243i

 

1. 仔細觀察王婉諭所提出來的建議，對於外祖父外祖母也可以稱為阿公阿媽，你是否同意她的意見？為什麼？

我同意，我認為稱呼不應該分男女方，這樣顯出了男女不平等。

2. 請調查你自己家裡面所講的閩南語，是漳州話還是泉州話？如果你自己家裡不是講閩南語的，可以找一位同學或朋友協助調查他們家裡的情況。

因為我不是台灣人，所以我問了我朋友家裡的情況，他們家裡講的閩南語是泉州。

3. 請去聽聽看捷運使用日語發音的站分布在哪裡？為什麼？

中正紀念堂捷運站，是為了讓日本遊客能方便認路。

 

---

 

 

王佳欣 華語113 40984263I

 

1. 仔細觀察王婉諭所提出來的建議，對於外祖父外祖母也可以稱為阿公阿媽，你是否同意她的意見？為什麼？

我同意他的意見，因為我覺得一樣都是一個地位，而且，男女要平等，所以，我覺得不太需要特意去說外祖父外祖母

 

2. 請調查你自己家裡面所講的閩南語，是漳州話還是泉州話？如果你自己家裡不是講閩南語的，可以找一位同學或朋友協助調查他們家裡的情況。

 泉州

 

3. 請去聽聽看捷運使用日語發音的站分布在哪裡？為什麼？

中山線（中正紀念堂）和淡水信義線，因為來台灣旅行的日本人占很多，此外，也提升旅遊便利性 。

 

 

---

 

 

2/21上課筆記 華語112黃浿程

人類語言學 (Anthropological Linguistics)

 

l   人類語言學為文化語言學的前身

l   研究落後民族的語言和文化為主

l   非洲古人類學化石：人類最原始來自同一支民族的證據

l   人類的語言能力：文化的普同性

l   什麼是文化？

包括知識、信仰、藝術、法律、道德、風俗以及作為一個社會成員所獲得的能力與習慣的複雜整體---- Edward Tylor

l   文化涵蓋語言，語言是文化的一部分。

l   “語言是用任意創造出來的符號系統交流思想、感情、願望的非本能方法”---Edward Sapir

l   哲學觀點詮釋語言

l   金門話詞彙：部分與廈門話雷同

l   馬祖話：閩北話、福州話的一種

l   語言平等：大眾運輸工具播音語言平等保障法

例：台北捷運

---

2/21上課筆記 華語113楊學紅

主題（一）：人類語言學 (Anthropological Linguistics)

人類學：把全人類當整體來研究

四大學科：

1.體質人類學（基因大致相同）

2.考古學

3.人類語言學（人都有語言能力）

4.文化人類學

文化：包括知識、信仰、藝術、法律、道德、風俗以及作為

1.風俗與精神文化

補充資料：

文化和風俗的區別是什麼？兩者的定義是什麼？

參考資料：https://www.uhelp.cc/a/202103/17416.html

2.符號系統交流思想

用任意創造出來的符號系統交流思想、感情和願望

相關討論議題：

在台灣，爸爸那一方要叫祖父、祖母，媽媽那一方要叫阿公、阿嬤？

不同性別被公平對待？

結尾：馬丁·海德格：「語言的本質是一樣的」

 

主題（二）：台灣語言、文化現象

台灣五大族群：閩、客、外省人、原住民

五大族群外（離島）：金門話、馬祖話

熱身討論議題：台灣有講福州話的人嗎？

台灣閩南語詞彙裡有日文發音？

otobai vs摩托車

 

語言平等

-->1.在法律上保障馬祖話

       2.國家語言發展 1/11 2019

---

2/21上課筆記。華語系113凌秀玉

一·人類語言學 (Anthropological Linguistics)

。在1985年之前，西方並無「文化語言學」的學科名稱，只有「人類語言學， (Anthropological Linguistics)，以研究無文獻的落後民族的語言和文化為主。

。文化的定義：『包括知識、信仰、藝術、法律、道德、風俗以及作為一個社會成員所獲得的能力與習慣的複雜整體』

。風俗及精神文化：語言是文化整體的一部分，但是它不是一個工具的體系，而是套發音的風俗及精神文化的一部分。

。哲學：語言的本質：本質的語言。

。金門話：金門話所使用的部份詞彙與廈門話相同，而有別於受過日本語影蠁的臺灣話。

。馬祖話：馬祖話是閩東語的- 種方言，屬南部的侯官片。馬祖話為廣義福州話中的一種方言，與福州市長樂區的長樂話最為接近。馬祖人在使用福州話介紹母語時會稱之為「平話」。

。語言平等：2000年3月31日，《大眾運輸工具播音語言平等保障法》通過，馬祖話被列為連江縣的大眾運輸工具並用播音語言之一。

。國家語言發展：2019年1月11日，《國家語言發展法）通過，作為中華民國本土語言之-的馬祖話成為法律保護對象。馬祖話將於2022年成為連江縣學生的必修課。

 

2/21上課筆記 人發113 黃慶華

人類語言學

地球上面的人都一樣的人，都是一樣的細胞，只是會差一點點。在非洲考古學家發現我們的地球上人類的祖先。

語言學角度，世界上很奇怪的事情人類只有語言，人類的社會都有語言，動物裡面也會有它們自己用的聲音，但是它並不能叫為語言，人類就是可以吧自己的語言一代一代傳下去，現在還可以發明語言的系統。

文化概念其實是人類學提出來的，文化是無所不包的，每個地方的文化都有自己的節日，文化的能力也是在人類是普遍的。

甚麼叫做文化

目前，文化人類學裡面，1871有一個文化家出了一本書叫做原因始文化。

某英國社會人類學大師說：語言是文化整體的一部分，它不是工具體系，而是一個發音的風俗與精神的文化。

某美國人類語言學家：語言是任意打造出來的符號系統交流思想，感情和願望的非本能方法。還說：交流思想和感情願望就是語言的符號。

 

金馬歸僑福州

金門話（閩南語就是金門話）又稱為金門閩南語，同安話是第二方言。

閩南語有漳州與泉州

廈門跟臺灣的閩南語是一樣的口音

金門跟台灣語言不同的地方，因為台灣是長時間被日本人統治所以有所影響，金門不會它是中華民國的一部分，1945年以前是中國的一部分。

 

馬祖話

閩東語：馬祖話，馬祖有1到2萬人，講馬祖話的人有5-6萬人（移民到台灣本土），閩南語，福州話，客家話是台灣三大語言，

 

語言平等

上面兩個語言人數比較少，台灣也會按照國際法律保護比較少數的語言。

 

國際語言發展

2019年1月11日通過了（國家語言發展法）

---

人類語言學 

24施幸妤

一、人類學

人類學：將全體人類作為研究對象的一門學科。相較於其他學科，人類學的歷史並不長。在1985年前，西方並無「文化語言學」的學科名稱，只有「人類語言學」(Anthropological Linguistics)，以研究無文獻的落後民族的語言和文化為主。

 

二、人類學的四大分科

(一)體質學：透過研究DNA等遺傳物質，來確認各民族之間的關聯。目前可以確認的是，人類系出同源，細胞結構相同，故從體質而論，人類都是同一物種。

(二)考古學：人類最早的來源可以追溯至非洲的化石Lucy。其他類似於人類的物種，如尼安德塔人、矮黑人，但他們的後代並沒有流傳下來。

(三)人類語言學：到目前為止只有人類具有語言能力，每一個可以稱之為「人類」的社會都有語言，這是人類天生就具有的一種能力。其他物種的溝通系統，如大猩猩的手勢、海豚的聲納等，都無法與人類的語言相提並論，故有學者提出，語言能力可以區分人類與其他物種。

(四)文化人類學：人類社會普遍具有文化現象及文化能力。

 

三、文化

最早的人類學家Edward Tylor，在1871年出版《原始文化》一書，他對文化下了一個定義：「包括知識、信仰、藝術、法律、道德、風俗以及作為一個社會成員所獲得的能力與習慣的複雜的整體。」

（一）文化涵蓋語言。

英國社會人類學家Bronislaw Malinowski說：「語言是文化整體的一部分，但是他不是一個工具體系，而是一套發音的風俗及精神文化的一部分。」

（二）符號系統交流思想

美國人類語言學家Edward Sapir將「語言」定義為：「用任意創造出來的符號系統交流思想、感情和願望的非本能方法。」他認為一種思想就是一種文化，而文化由語言乘載。

 

金馬歸僑福州

 

一、臺灣五大族群：閩南人、客家人、原住民、外省人、新住民

 

二、臺灣本土語言：閩南語、客家話、原住民語、福州話

 

三、金門話

（一）金門話：又稱金門閩南語，有同安口音，是為同安話的次方言。臺灣閩南語是漳州音與泉州音，但今日多漳泉不分。

（二）金門話詞彙：與廈門使用的詞彙相同，有別於受過日本影響的臺灣話。

 

四、馬祖話

（一）馬祖話：又稱閩北話，為廣義福州話中的一種方言。馬祖人在使用福州話介紹母語時會稱之為「平話」。

（二）移民：馬祖移民到桃園的人數高達五萬人，其中又以八德區為最多。桃園設有「桃園馬祖交流小組」，積極推動兩縣市的文化交流，推廣馬祖歷史、傳承馬祖話。

（三）語言平等：馬祖話被列為連江縣的大眾運輸工具使用的播音語言之一，台北、台中等地的機場廣播也有。

 

五、國家語言發展：2019年1月11日通過臺灣《國家語言發展法》

---

華語112 王怜潔

主題一

人類學四大學科

1.體質人類學

2.考古學

3.人類語言學

4.文化人類學

-什麼是文化？

Edward Tylor包含知識、信仰、藝術、法律、道德、原始以及作為社會成員所獲得的能力與習慣的複雜整體

什麼是語言？

Sapir：語言是用任意創造出來的符號系統交流思想、感情、願望的非本能方法

 

主題二

台灣三大語言：閩南話、福州話、客家話

金門話：又稱金門閩南話，同案話為第二方言

（廈門與台灣的閩南話口音相同）

馬祖話：又稱閩東話

2019年1月11日《國家語言發展法》通過